COMPAGNIE MARC LOOPUYT > Spectacles
Compagnie Mac Loopuyt
Musiques, Chants et Danses des Deux Rives
Le Détroit de Gibraltar est un double miroir : c’est là que la Méditerranée se reflète dans l'Atlantique et que l'Andalousie transparaît dans le Maghreb. Là, ont fleuri deux grandes traditions : le flamenco au nord, et une musique arabe qu'on qualifie d'andalouse au sud. Grenade ne fut-elle pas, jusqu'au XVème siècle, la capitale des Maures ?
Certes le génie spécifique de chacune de ces traditions demeure ,mais chacune vit aussi en filigrane entre la chaîne et la trame du tissage musical de l’autre.
Les deux Andalousies
Le programme du concert :
Il s’agit d’une suite très construite de tableaux où instruments, chants et danses se combinent dans le respect des traditions tout en développant l’improvisation, la création et la rencontre.
Les répertoires mis en valeur sont le cante jondo du flamenco, l’arabo-andalou marocain, le cha’abi d’Alger, la ‘aïta des plaines Atlantiques et l’oriental avec la wasla, le baladi et les qoudoud.
Chaque tableau traité selon ces multiples désinences exprime un thème : joie, sacralité, gravité, solitude, sensualité etc...
Conception ; direction , oud et guitare :
Marc LOOPUYT
Chant flamenco et guitare :
José Montealegre
Chant arabe et mandole :
Nacer Hamzaoui
Chant arabe et violon :
Abdellatif Bouzbiba
Oud, rebab et chant :
Thomas Loopuyt
Percussion et chant :
Mohamed M’Sahel
Danse flamenca : Laura Clemente
Danse orientale : Sylvie Chappel, Houria Basati.
Musique sacrée des deux Andalousies
Création Marc LOOPUYT
Avec la Compagnie Marc LOOPUYT
LLE THÈME : juxtaposer et quelques fois marier les expressions musicales et mystiques des deux traditions qui se font face dans le Détroit de Gibraltar et dans l'histoire arabo-andalouse.
En langue espagnole, le registre sacré est illustré par des coplas (poèmes) du cante jondo ou chico (chant profond ou léger), les villancicos (chants de Nativité), les campanilleros (chants de clocher) ou les sevillanas biblicas.
En langue arabe des poésies arabo-andalouses de medha (hommages au Prophète) et des odes mystiques ou sapientielles du Maghreb et de l’Orient.En arabe maghrébin, des poèmes du melhoun et du chaabi.
L'ensemble du répertoire illustre à merveille l'adage : vox populi, vox dei.
Exemple de programme :
1 - "Sur nous la pleine lune s'est levée". Poème chanté en 621 à Médine en l'honneur du Prophète puis, improvisation sur quatre noms divins.
2 - Sevillana sur les thèmes de lAncien Testament
"Absalon présumait de ses cheveux, plus beaux que ceux des anges... ils furent son précipice..."
3 - Introduction de luth (oud) vers la siguirya L'homme mis à nu par la douleur.
4 - Nouba Ramal Maya sur le Prophète
"Ô dernier croissant de lune, tu es le joyau de mon collier... l'amour divin m'a anéanti...'
5 –Fandangos. "Du ciel il est l'auréole Jésus Christ notre roi..."
6 - Le "fana" des soufis (Maroc)
"Quelle fierté ? Rien ne vient de moi. Ma subsistance pourquoi m'en soucier ? Dieu y pourvoit".
7 - "Zambra" Fraîcheur du soir
Instrumental. Etc...........
Ce programme a été donné :
Festival des Musiques Sacrées de Fès Maroc
Chartreuse de Villeneuve les Avignon
Voix d’été en Creuse
Festival des Musiques Sacrées à Genève
Festival Musiques Sacrées de Champaux
Festival de l ’Abbaye de Sylvanès.
Les trois Andalousies
Même thème que les Deux Andalousies avec élargissement au chant sépharade avec le chanteur André Tayeb , originaire de Constantine soutenu en plus par Pierre Luc Bensoussan ( riq, daf, darboka , voix).
Les tableaux sont introduits par des textes de Marc Loopuyt lus par une comédienne ( Majouba Mounaïm), pour mieux éclaircir la saga de ce voyage dans 10 siècles de civilisation musicale.
Spectacle donné à :
Festival Les Voix de la Méditerranée (Lodève),
Institut du Monde Arabe (Paris)
Vidéo 1 (concert à l'institut du monde arabe, paris)
Les quatre Andalousies
Même principe que précédemment, mais élargi aux troubadours occitans avec Renat Jurié ( chant) J-P Lafitte ( flûtes et hautbois) et éventuellement Guy Bertrand ( voix, tambour du béarn et galoubet).
Spectacle donné à :
Institut du Monde Arabe Paris.
Théâtre de Narbonne le 11 juillet 2011 dans une version remaniée.
Indalousie
Cette nouvelle création de Marc LOOPUYT avec la complicité de musiciens indiens rend compte de la saga historique des migrations nomades qui mettent les Indes en relation artistique avec le monde arabe et l’ Andalousie.
Organisées dans le sens de la course du soleil, les trois grandes séquences donnent également lieu à des rencontres musicales et chorégraphiques étonnantes
La troupe est celle des Deux Andalousies à laquelle s’adjoignent
Jacqui Detraz : tabla, tanbura, Massoud Raonaq : chant, tanbura et harmonium, Maïtrye Mahatma : danse kathak.
Ce spectacle a été créée en résidence à la Scène Nationale de Bonlieu ( Annecy) en 2010 et donné à l’Abbaye de Sylvanès, au Festival de Labeaume et programmé 2 fois à Paris à l’Institut du Monde Arabe en décembre 2011.
